Девушки, а кто делал ПАКС с гражданином Франции, подскажите, пожалуйста, перевод каких именно документов нужно делать?! Свидетельство о рождении, справка об отсутствии брака и паспорт ( основная страница)?! Или еще что то? Франция

Паспорт вроде не надо. я не переводила во всяком случае. только свидетельство о рождении. И об отсутствии брака выдали сразу на 2х языках во Франции

Нужно перевести и аппостилировать ваше свидетельство о рождении + получить certificat de coutume et de célibat в посольстве во Франции. Документ выдают сразу на двух языках, и это всё в одном, оно подходит для Мэрии. Готовят его за два рабочих дня в посольстве (говорю за Париж).
Также в теории вас могут попросить справку о том, что в России выдают свидетельство о рождении только один раз (кроме утери), так как во Франции документы просят "свежие", меньше трех/шести месяцев. Такое свидетельство тоже посольство может выдать если надо, но у нас не просили. Когда придёте в Мэрию, нужен ваш загран и копия, без переводов

Спасибо