Добрый день!
Рассказываю опыт по работе с переводчиком и нотариусом в Манавгате, может кому будет полезно.

Мы оформляли доверенность, но переводчик говорила, что сейчас много помогает и по договорам на аренду и покупку жилья для внж.

Услуги переводчика стоили 100 лир за перевод паспорта, 750 лир за сопровождение к нотариусу и помощь составления всех документов правильно, для тех кто не знает турецкий.

Для похода к нотариусу нужны были паспорт с завернным переводом, оригинал паспорта, налоговый номер (легко получается на сайте. При заполнении анкеты имя матери и отца, пишите только имя, я написала и фамилию, что неправильно, но нотариус сам поправил.)

Оплатили за наличкой, все сделали быстро за 30 минут.
Нотариусы все государственные без разницы к кому обращаться, ходили в Manavgat 1. Noterliği, рядом с жёлтым мостом.

На практике ещё документы не проверяли, но выглядит все ок. Все работники адекватные, проблем не возникло. Пишите, если будут вопросы. Сиде, Турция