Подскажите кто может проконсультировать, по регистрации машины из другого штата в Нью Йорке, интересуют все нюансы нужно ли инспекшенз новый , смог тест и так далее. А то как это происходит когда машина из другого штата никто не знает кого спрашивал. Спасибо. Нью-Йорк, США

В DMV спрашивали?

С моим почти zero английским особо не поспрашиваешь. А мне нужно что бы мне всё "разжевали".

Политика языковой поддержки штата Нью-Йорк обязывает все органы исполнительной власти штата предоставлять прямые общественные услуги в виде услуг перевода для запрошенного языка и предоставления важных форм и документов как минимум на десяти языках (помимо английского), наиболее распространенных в штате Нью-Йорк. Это помогает штату преодолевать языковой барьер при предоставлении услуг и программ лицам, имеющим ограниченный уровень владения английским языком. На данный момент наиболее распространены следующие десять языков: испанский, китайский, русский, идиш, бенгальский, корейский, гаитянский креольский, итальянский, арабский и польский. 
Чтобы получить бесплатные переводческие услуги, позвоните, пожалуйста, по следующему номеру: 1-518-486-9786. Приходите в дмв. Звоните переводчику. Общаетесь