Добрый вечер! Подскажите,кто как учил(учит) сербский язык? Буду рада,если посоветуйте ещё какие-нибудь популярные сербские фильмы или сериалы. Сербия
Смотрите тут 53768
А еще приложение ling с обезьяной, начальный уровень позволил общаться в магазине и на рынке)
53769. Там онлайн занятия 8 раз в месяц
Очень понравилась там Миляна, занимаемся с мужем у неё
Дети к ней ходят, отлично преподаёт
Я у Карины
Добавить ещё могу тг канал
Живой Сербский 53770
И приложение Drops, там лимит в бесплатной версии. Можно скачать взломанную с ресурса 4pda (android)
53771
Курсы с преподавателями в Русском Доме :)
Цена вопроса ?
Ок. 38 000 динар за 80 часов, всего в курсе 160 часов, дают B1 на выходе.
три занятия в неделю.
очно, в Белграде, в учебных аудиториях.
Преподаватель носитель или русский?
Преподаватели из МГУ, но живут в Сербии лет 10 или 15.
сербам они преподают русский как иностранный, экспатам — сербский.
Очень классные видеоуроки у Юлии Сопильняк. Она же ведет групповые занятия в телеграмме, но мне не зашло, а вот видеоуроки просто супер!!!
Мне немного помогло просто смотреть сербский ютуб, я про всяческие открытия доо и налогообложение смотрела, ютуб каналы бухов и прочее, но вообще можно хоть рецепты наверное, главное, чтоб разговоров побольше, можно замедлить речь и все такое
Вы сербский по роликам налогообложения учили?))
Топ-методика!
Очень сомнительно
Нет конечно, но четко после этих роликов я начала понимать живую речь на слух, даже было удивительно. Первые ролики смотрела по несколько раз перематывая и с переводчиком. Блогеры ж люди, они там пользуют разговорную речь, не учебник зачитывают
Неожиданно, конечно
Я занимаюсь онлайн. Очень довольна. Репетитор - преподаватель, лингвист, серб , работает в Москве. Искала на сайте репетитор.ру. Искала в Москве от безысходства. Когда мы прилетели в Сербию , как раз перестали работать кредитки. Рубли на них остались, а вот с динарами была напряжённая ситуация. Поэтому я искала того, кому смогу оплачивать уроки с рублёвой карты. В итоге мне все нравится)
А почему не зашло?
Ну, просто не мой формат. Юлия хорошо преподает.
Мы смотрим курс, вроде все толково. Но иногда как будто не в том порядке преподаётся, в котором логично и нужно было бы. Бесплатно вообще прекрасно, но записываться на курс желания не возникло
Мне у неё не нравится, что она не даёт ответы сама на вопросы в конце видео, а по её лайкам непонятно, какие правильные, потому что где-то она лайкает даже те, что с ошибками.
Ну и любую критику она воспринимает в штыки))
Но сами видео по информативности/отсутствию воды просто топ.
Я в свое время учила по железнодорожному разговорнику и долго развлекала сербов фразами Туалет до следующей станции будет закрыт и Могу я занять ваше нижнее место вместо моего верхнего
Лучшее изучение как по мне это база текстом, есть в открытых источниках типа телеграма, разговорника, основные фразы запоминать.
Далее изучаем произношение букв и про ударения.
Далее попытки говорить с носителями и слушать чаще как они и что говорят. Я как то на автомате слушала кафанский Сербский, зависая там с утра до вечера и многие слова, фразы, интонации и прочее оттуда как раз знаю. Если что-то непонятно, то спрашиваешь их как эта штука будет на сербском, или как это сербское слово будет на других языках.
А все остальное в других тематиках уже познается по мере потребности.
Несомненно грамматика тоже нужна для отличного уровня сербского, но очень многие изучают языки не зная правил грамматики. Они просто знают, что нужно говорить так, но почему именно так - они не в курсе)
Согласна. ещё хорошо местные жёлтые газеты читать (а других, считай, и нет), они примитивные, как все эти издания, и полны шаблонов
Да это тоже