Элемент оформления
M
Иконка
Maria Alaferdova
(5)
5

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, что означает на сайте недвижимости «укнижена 1/1»? Часть оформлена, а часть нет? Сербия

КФото пользователя
Иконка
Константин
(1324)
1324
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Нет, это значит "едан кроз едан", один к одному типа все путем

M
Иконка
Maria Alaferdova
(5)
5
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года
Автор вопроса

Спасибо огромное!

AФото пользователя
Иконка
Aleksandar Ristic
(12)
12
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Znacit da nepokretnost polno v vlasniste etot vladelca. Otot odin vladelec.

AФото пользователя
Иконка
Anton Vitaljević
(209)
209
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Molim koristite srpski jezik. Ono sto ste napisali je nerazumlivo i za rusa i za onlajn prevodilce.

VФото пользователя
Иконка
Vitaly L
(85)
85
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

It is translit. Russian spells wtrite on lat alphabet

AФото пользователя
Иконка
Anton Vitaljević
(209)
209
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Нет

AФото пользователя
Иконка
Aleksandar Ristic
(12)
12
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Spasibo Vitaly.

AФото пользователя
Иконка
Anton Vitaljević
(209)
209
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Neporkretnost - недвижимость
vlasniste - владении

как минимум. Понянто желание помочь, но у тех у кого нет опыта с сербским может возникнуть больше непонимания.

AФото пользователя
Иконка
Aleksandar Ristic
(12)
12
Добавлено в апреле 2022 года
Добавлено в апреле 2022 года

Ponjatno. Prostite. Ja osibalsja.

Статус добавления ответа