Подскажите, я правильно понимаю, что погранпереход в Кяхте работает круглосуточно с двух сторон? Улан-Батор, Монголия

Да, правильно!

Спасибо

Обратите внимание, чтобы все страницы паспорта были целы, даже мелкий нарыв, может быть поводом не пропуска в Монголию, монгольскими пограничниками, таковы правила.

Года 3 назад на паспортном контроле в аэропорту Буянт Ухаа длительную заминку вызвал расплывшийся в моем паспорте от дождевых капель штамп о пересечении монг границы. Хотя дата на штампе четко читалась. В итоге монгольский пограничник потребовал незамедлительно поменять паспорт по возвращении домой.
В Шереметьево я поинтересовался у рос погранцов, стоит ли мне озаботиться заменой паспорта? Меня успокоили, что дефект незначительный.
Спустя месяц я вновь вернулся в УБ. Но паспортный контроль намеренно проходил уже в другом окне, чтоб не попасться к тому придирчивому товарищу. А в Иркутске меня рос пограничники не хотели выпускать из-за несхожести фото в паспорте с оригиналом))
Просто я за время ковида похудел на 15 кг и опустил бороду.
После предъявления российского паспорта и сверки фоток меня благополучно прекрестили вслед.

Да, я в Монголии бороду отпустил. Возьму ещё и Российский паспорт и ВНЖ.

Особенно это смешно, что последнее фото в паспорт в 45 лет, а люди вообще-то и в 80 путешествуют. У меня были в группе такие бабушки, так они фору дали молодым: и по собственно подвижности и по адаптивности к походным условиям и по тому как голова работает.
Гвозди бы делать из этих людей.

Я прибавил 20 кг