Добрый день, подскажите для регистрации в муниципалитете нужно апостилированнвй оригинал свидетельства о рождении или подойдет апостилированная нотариально заверенная копия свидетельства о рождении? Амстердам, Нидерланды

Формально нужно первое. В некоторых случаях прокатывает второе. Но это как повезёт.

А разве не перевод этого всего? который присяжный? или апостилированный из россии

Вопрос о другом. Перевод (тот или другой) тоже нужен, конечно.

А это можно уточнить где-то? Просто на сайте Netherlandsworldwide nl пишут можно legalise an official copy of a birth certificate

У меня для свидетельства о браке просили апостиль и самого свидетельства и нотариуса

У нас приняли все документы и дали временную визу, а доки по которым вопрос был с апостилем сказали принести в течение пол года, так что страшного ничего нет ,если что то не подойдет

Где вы там это нашли, если не секрет?

46554
Your document must be original and complete. If the document refers to other documents or annexes, these must be included.

Сейчас покажу

Это голландцы так дубликат СоР называют, а не нотариальную копию.

Если вы из Украины, то вас зарегистрируют даже без свидетельства о рождении и BSN дадут.