Подскажите, пожалуйста, бразильское свидетельство о рождении ребёнка нужно апостилировать, а потом можно самим перевести и заверить перевод в консульстве? Рио-де-Жанейро, Бразилия
Вам помог этот ответ?
Добавлено в феврале 2022 года
Можно👍🏾
Вам помог этот ответ?
Добавлено в феврале 2022 года
Нет. Переводчик должен быть акредитован при правительстве.
Вам помог этот ответ?
Добавлено в феврале 2022 года
Это перевод на русский. Уточните в консульстве РФ. Можно самим перевести. Заверение в консульстве РФ в Сан-Паулу 138 реалов.
Вам помог этот ответ?
Добавлено в феврале 2022 года
Самим можно да. Только надо обратить внимание, что переводить надо все печати и все наклейки. И иметь возможность в случае ошибки, оперативно исправить.
Вам помог этот ответ?
Добавлено в феврале 2022 года
Да, надо с собой флешку взять с файлом. Консульский работник всё исправит. На сайте консульства РФ в Сан-Паулу все написано.
Вам помог этот ответ?