Вопрос к знатокам- как к незнакомой женщине лучше обратиться גברת? Хайфа, Израиль
Да
תודה
סליחה)
זה הכול?
Это русское
Вы по русски говорите госпожа не знакомой женщине?
Нет, но мы ж не в России, поэтому и спрашиваю
Ну так то да)
Гверет не кто говорит если вы не продавец в магазе
Т. Е. Лучше обезличенно сказаьь извините?
Я бы не говорила гиверет. Больше того скажу, мне было бы не оч приятно
Почему неприятно
Гиверет - это такое, чтоб наехать на женщину в возрасте в очереди
Так я ж говорю, это русская ментальность. В СССР отменили" госпожа" и получилось -- женщина, извините .... Когда обращение " товарищ" стал не в моде. А в Израиле обратиться госпожа очень естественно. Как и во многих других языках." Пани " в Польше и т д
Я бы так сказала, да. Хотя мне как-то говорили, шо так только необразованные свежеприехи говорят, но это совсем неправда
Тифани, к тебе буду по другому обращаться
Понял спасибо
Мне на рынке так сказали, странно было слышать. Кажется выгляжу старой🤣
Забей. Ничего это не значит
Как экскъюзми типа лучше говорить?
Бахур
Бахурыч
Гиверет - это просто с таким наездным посылом имхо
Это от страны исхода зависит
Вот мне первая реплика, что в голову приходит, это типа гиверет, или говори, что тебе взвешивать, или съебни и не занимай очередь
Так и было, рил
Самое "любимое" - пассивно-агрессивное СЛИИИХА
Напоминает "дорогу педагогу"
Слиииха, еш по Тор?
Еш ли тор ляма ат шоэлет?
Ну все! К жизни в Израиле готов!
Хахахахах ну видишь))