Подскажите, пожалуйста, если диплома нет в анабине, то нужно проверять его в ZAB, отправляя оригиналы.
Так как сейчас это сделать невозможно, то как быть? Может они принимают просто копии по электронной почте? Никто с этим не сталкивался в последнее время?
Буду благодарна за ответ. Германия
Рассматривают только полный пакет и никак иначе
Нужно отправить не оригиналы, а заверенную нотариусом копию диплома, и обычные копии паспорта и аттестата и т д. Список здесь: 19191
Спасибо большое за ответ
Мой вопрос еще в том, можно ли физически не отправлять , а только предоставить им электронные копии?
Этого достаточно?
Так как с логистикой явные проблемы сейчас..
По моему нет :((
Я сама недавно отправила им доки по dhl
Доки долетели через Бахрейн))
А долго они шли?
7 дней
Только физически, заказным письмом. Процедура не быстрая, сразу скажу
Медина, вы в итоге отправляли без апостиля, верно? удалось ли вам оплатить уже их услугу?
Я отправила заверенную нотариусом копию диплома, без апостиля, да. в визовом центре мне сказали что для блю кард апостиль на диплом не нужен.
Посылка до них дошла неделю назад, от них тишина, ничего не написали мне про оплату пока что..(
Спаисбо! Они пишут там что запросов много и несколько дней берут на обработку для выставления счета. Можно еще спрошу где и как вы делали перевод и заверяли? Это какие-то навреное спеццентры должны быть, не знаю куда бежать
Ждите, напишут. В конечном итоге вы получите заключение на бумаге
Перевод делала в бюро “МК перевод”
Но нужно им показать как ваш вуз называется в анабине по немецки, а то они как-то по своему переведут. и мне не понравилось как они мою специальность перевели, просила сделать правки. Да и многие кто пришел в это бюро в очереди говорили что они делают ошибки)) Кароч перевела, но не могу сказать что прям советую это место, может погуглите еще что-нибудь. но сделали достаточно быстро зато, прошито с печатью и т д
Константин, то есть они потом присылают этот документ обратно в Россию? он нужен потом где-то в живом виде мне на руках? я к тому, имеет ли смысл поросить их отправить на адрес в Германии, чтобы сократить время ?
Спасибо! Они мне первые в гугл-поиске выпали)) посмотрю еще тогда) Вы на англ у них переводили? и они делают перевод , а потом к нотариусу? или они уже заверенный отдают?
+. В любом бюро нужно проверять всё. Я делала перевод и заверение у нотариуса в мфц. Тоже сделали немало ошибок, специальность перевели по-своему и даже неправильно, пришлось просить указать, как в Anabin и по мелочи
Перевод делала на немецкий. Они сразу у нотариуса заверяют его)
А, значит это норма, ок))
Видимо, да, я была в легком шоке. При этом я ж немецкий не знаю и проверила только то, что понимаю, даты, университет и специальность, фио, а остальное уже на них уповаю)
Он для визы нужен. Да, можете попросить на отправку в Германию