нет как раз таки в мфц говорят маме, вот у вас есть доверенность на вашу дочь, но без ее паспорта мы не снимем ее с учета, то есть им доверенности и того факта что я ее ребенок недостаточно, требуют именно оригинал моего паспорта
в доверенности прям прописано снимать с регистрации и ставить и тд все что с этим связано. Белград, Сербия

у меня нет уверенности, что сотрудник МФЦ действует в рамках закона

ладно бы мфц, в мвд пришли тоже самое сказали там, несите оригинал паспорта дочери и хоть ты тресни

Они отстали от жизни. Для категории СМЖ-4 паспорт дочери — ни оригинал, ни обязательная копия — в перечень представляемых документов не входит. В действующем регламенте категория СМЖ-4 прямо описана как снятие с учета гражданина, находящегося за границей, через представителя по доверенности. При этом в перечне случаев, когда представляют паспорт самого заявителя, СМЖ-4 намеренно отсутствует.
Главное — дословно дать представителю четыре полномочия:

подписывать заявления;
подавать заявления;
подавать документы;
получать документы.

Именно эти полномочия прямо требует действующая статья 3 Закона № 5242-1; Федеральная нотариальная палата отдельно разъяснила нотариусам, что их следует перечислять в доверенности при регистрации и снятии с регистрационного учета. Для категории СМЖ-4 действующий регламент МВД требует нотариально удостоверенную доверенность, подтверждающую право представителя действовать при предоставлении этой услуги.

типо проставить то они проставят без моего присутствия по доверенности, а ставить они могут якобы только в оригинал паспорта

Вот на этот закон ссылайтесь.