Доброе утро!
Я гражданин РФ, живу в Ханое. Хочу самостоятельно набирать небольшие группы детей на занятия английским, рекламировать свои классы, получать оплату напрямую от родителей и лично проводить занятия.
Могу ли я легально заниматься такой деятельностью во Вьетнаме? Если да, то какие есть варианты и что именно мне нужно оформить, чтобы делать это по закону?

Буду благодарен за любую информацию по этому вопросу.

В кратце - для вас по полной.

Создание компании с иностранным капиталом.
А ещё.
Компанию-то вы создать сможете.

Но в ней вы должны работать не только директором (как владелец), но и преподавателем.

А для ин яза тут есть требование к образованию.

Просто так нельзя преподавать.
Надо подтвердить это право, квалификацию.

Компания, квалификация, само место где будут проходить занятия и тд. УК при таком виде на fdi в районе 100к юсд , если хотите пройти более менее по простому пути

Хочешь легальности - работай через какой-нить существующий центр.