а есть какие-то бюджетные способы с паттайи до пляжа танцующей девушки добраться??

Самый дешёвый сонгтев до Саттахипа 20 бат + мототакси до пляжа 40-80 бат. Или аренда байка на день 200-350 бат дешевле, если ехать вдвоём.

а на байке туда можно по трассе ездить разве??

Да, по бесплатной трассе Sukhumvit (Hwy 3), не на платную (Motorway 7). Шлем и права обязательны.

а где найти сонгтео который до Сатиахипа доезжает? не могу найти схему маршрута этого

Белый сонгтев ловите на Sukhumvit Road идёт с севера на юг или у рынка Lan Pho. Едет до рынка Саттахип за 20 бат. Схемы в сети нет, просто стойте на Sukhumvit и махайте