Добрый день,узнавал,что не выдают fiktionbescheingung для поездок не в страны ЕС,чтобы потом обратно на самолет без проблем сесть,но может кто-то знает,есть ли у кого-то документ на англ языке подтверждающий то,что всем продлили аусвайз(потому что вряд ли в турции работники аэропорта смогут мой Bescheinigung прочитать на немецком)

В турции работникам аэропорта должны быть не интересны ваши Бешайнигунги. Это проверяют уже на стороне ЕС.

Есть на английском. Может и на турецком есть. Посмотрите на портала uahelp

У Вас должно быть паспорт заграничный действительный с датой не менее чем до полугода до окончания, пластик+Fiktionsbescheinigung+ Bescheinigung. В Турцию виза не нужна, а вот , чтобы Вас в Германию впустили, то продление нужно.

Меняйте на рабочую визу