Элемент оформления
G
Иконка
Gennady
(3)
3

Уважаемые, а не подскажите. При подачи документов на ВНЖ семья. Свидетельство о браке и свидетельство о рождении детей нужен перевод на турецкий с апостилем? То есть все в России надо переводить у натариуса? Анталия, Турция

DФото пользователя
Иконка
Darina Fleur
(105)
105
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Переводить не нужно, апостиль нужен. Иностранные переводы в Турции не примут - переведете тут

G
Иконка
Gennady
(3)
3
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года
Автор вопроса

В общем просто ставим апостиль в России и все документы переведут нам в Турции спокойно? Спасибо за ответ

DФото пользователя
Иконка
Damira
(14)
14
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Где вы ставили апостиль в России , сколько ждали?

🌸
Иконка
🌸S
(3)
3
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Добрый день
А апсотилировать надо прям на оригиналы? Например на св-во о рождении и брака?

IФото пользователя
Иконка
Impossible 👑
(16)
16
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Да

🌸
Иконка
🌸S
(3)
3
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Спасибо!

AФото пользователя
Иконка
Alena P
(12)
12
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

А где ставят апостиль у нас? Какая организация?
Мне кажется сейчас хрен будут ставить

Л
Иконка
Лебедева Лю
(2)
2
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Ставят спокойно. Погуглите по своему городу учреждение и график работы. Я вчера подала в архивное отделение загса. 2500р за 1 документ. Делают 3 рабочих дня.

M
Иконка
Marina Prada
(4)
4
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

На документы из загса ставят в архиве загс региона, где выданы свидетельства. 1 документ - 2500 рублей. Подать может любой человек без доверенности. Мне делали 5 рабочих дней.

G
Иконка
Gennady
(3)
3
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года
Автор вопроса

В мфц на всех доках поставят сказали нам, 5 дней ждём

I
Иконка
Itiska Itiska
(1)
1
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

У нас на детских свидетельствах о рождении стоят отметки о выдаче загранпаспорта, сказали, что нужно получать дубликаты и на них ставить апостиль. Никаких больше отметок там быть не должно.

🌸
Иконка
🌸S
(3)
3
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Ок, спасибо!

Статус добавления ответа