Доброе утро и у меня вопрос опять по покупке недвижимости к тем кто через это прошёл:)

Нужно ли нанимать сертефицированного переводчика для сделки в тапу офисе? Или брать переводчика предоставляемого самим тапу офисом? Анталия, Турция

Здравствуйте, в Кадастре предоставят переводчика для сделки, вы только оплатите услугу

Да в кадастре предоставят, но я читала советы уже прошедших через поеюкупку людей и многие советовали приводить дополнительно переводчика с собой.....вы считаете нет необходимости?

Нет необходимости, вам зачитают и переведут всё

Вам нужен не дополнительный переводчик, а просто переводчик с лицензией с вашей стороны, а не тот кто в тапу будет. Заранее договоритесь с переводчиком, чтобы он пришел вместе с вами и представлял ваши интересы, а не просто переводил для вида...