Элемент оформления
V
Иконка
V
(5)
5

Подскажите пожалуйста, у кого был опыт аренды жилья(долгосрок).
Пользовались услугами переводчика? Если не знаете турецкий и плохо английский.
Хотелось бы знать наверняка, что подписываем😅
Буду благодарна за контакты переводчика. Фетхие, Турция

uФото пользователя
Иконка
undefined
(50)
50
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Перевод не нужен.

A
Иконка
Artjom Sokolov
(7)
7
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Гугл ленс в помощь, объектив в русской локали называется, я им перевожу всё

uФото пользователя
Иконка
undefined
(50)
50
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Переводчик. Переводчик, но берет дорого. Берет дорого этот чел, но я через него делал перевод документов у нотариуса

V
Иконка
V
(5)
5
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года
Автор вопроса

Как всё происходит в Турции, когда ты пришёл, посмотрел квартиру, тебе нравится, дальше что?
Все дружно с собственником идут к нотариусу подписывать или сначала подписываем, потом идём заверять просто.
На этапе подписания хотелось бы понимать, что подписываю, гугл транслейт коряво переводит часто.

V
Иконка
V
(5)
5
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года
Автор вопроса

Спасибо

uФото пользователя
Иконка
undefined
(50)
50
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года

Договор стандартный, Кира называется.
Там Гугл переводчиком пункты просвечивай и агента спрашивай если он есть.
Подписание и передача денег у нотариуса, нотариус заверит ваш договор

V
Иконка
V
(5)
5
Добавлено в сентябре 2022 года
Добавлено в сентябре 2022 года
Автор вопроса

Спасибо

Статус добавления ответа