Здравствуйте всем , подскажите СРОЧНО пожалуйста 🙏🏻 Для ВНЖ документы оригиналы апостилировать или копии документов ? Стамбул, Турция

Свид о рожд ребенка
Саид о разводе если есть
Документ о разрешении от отца
Остальные не надо

Это понятно , я имела ввиду апостилировать оригиналы документов или снять их копии и их апостилировать ?

Снять копии и их

А зачем копии апостилировать?

Не знаю 🤷🏻‍♀️, у нас было так

Апостилем вы подтверждаете подлинность оригинального документа. Дальше можете переводить его и заверять перевод и делать копии перевода и заверять их в любой стране мира. Имхо, ставить апостиль на копии это трата денег, но может я чего-то не знаю. Здесь это вряд ли понадобится

На оригиналы никогда не ставился апостиль. Вы что готовы отдать паспорт или свидетельство о рождении? Я подавал документы на паспорт Турецкий. Только копии апрстилировал. Плюс на ВНЖ ЕС подавал- копии документов апостилировал.

ВСЕГДА ставится апостиль на оригинал.
Свидетельство о рождении
Свидетельство о браке.

А вот на загран паспорт апостиль не надо ставить 😁 вообще

И апостилированные оригиналы никогда не сдаются. С них делают перевод здесь и затеряется нотариально. Эти заверенные переведенные копии и подаются в Миграционку.

Да!

Когда вы делаете перевод документов и апостиль..вам должны дать копии заверенные нотариусом так же с переводом документов и апостилей

Мы апостилировали оригиналы свидетельств о браке и о рождении (моё и мужа) в загс спб в марте. Не понимаю страхов перед этой процедурой 🤨

Ради Бога) не понимаю смысла портить документы. Меня предупредил адвокат, что Свидетельство о рождении я отдам без возврата. Мне проще было апостилировать копию. Чем потом восстанавливать свидетельство. Так же не вижу проблемы в заверении копий

Может же любой родитель сделать один?

Кому Вы отдадите без возврата? Не поняла …

Но конечно же, каждый вправе делать так как ему удобно. Без вопросов 😁

Я сдавал документы семьи на паспорт Турецкий. Сын рожден в Украине. Адвокат предупредил: подлинник не отдавайте. Вам его не вернут. Остаются в министерстве.

Вам же написали, что сдаются копии с заверенного документа :/ оригинал на то и оригинал, что при вас хранится..

надеюсь, наш диалог будет кому-то полезен 🤝

При чем тут турецкий адвокат и апостиль документа в России? В России вы сдаёте оригинал документа (его нотариальную копию) и получаете на него апостиль. Никто у вас оригинал не забирает "без возврата". Это никакая не "порча" документа, а обычная процедура, признаваемая другими странами

Может

Мы супруги, детей нет, надо надо ли делать апостиль свидетельства о браке?

Если вы на семейный внж подаете, то да. В районе Laleli можно сделать

Это если один из супругов гражданин Турции, тогда нужен апостиль?

Если ваше свид о браке на другом языке, если его выдавало другое Государство, его нужно в Турции легализовать.

Апостиль вы ставите чтобы иметь возможность использовать преимущество брака и показывать например одну выписку со счета на двоих а не две, ходить и делать дела от имени семьи и не таскать с собой везде второго. Это просто немножко упростит вам существование, но можно и без этого если нет времени ставить апостиль. Я тут живу без него и норм

Спасибо, теперь все понятно)

Для тех кто в танке. Турецкий адвокат мои документы подает на паспорт туреций. Турки мля забирают документы и не возвращают. И если это оригинал свидетельства о рождении- его не вернут.
Вроде по русски говорю.
ЗЫ. Паспорт получил уже

В танке видимо ты. Там девушка выше писала про апостиль на российский документ. Апостиль, который можно получить ТОЛЬКО в России. И со свидетельством ничего не случится. Никто его не заберёт, а вернёт тебе уже с апостилем. Речь шла про Россию и российские документы. Ты же почему-то сюда приплел турецкого адвоката и его рассказы о том, как и что может произойти в Турции.

При подаче на гражданство - да, забирают и оригиналы и переводы документов, потому что они идут в госархив для хранения. При подаче на внж должны брать только !заверенные переводы. Оригиналы остаются у владельцев.

А копия это ксерокс или повторно выданное?

Повторно выданное. Только когда 15 лет не живёшь в рашке- ехать получать повторное радости мало

Повторно выданное это вполне себе оригинал) путаница понятий получилась