Элемент оформления
RФото пользователя
Иконка
Roksana
(17)
17

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, а в какую стоимость обошлась вам процедура перевода документов и заверение документов? Измир, Турция

SФото пользователя
Иконка
Shoh S
(80)
80
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Привет. Это зависит от документа. Паспорт - 120-150 лир + 200 лир нотариус.
Свидетельство о рождении/браке - 150 лир 200 - 350 лир нотариус.

RФото пользователя
Иконка
Roksana
(17)
17
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года
Автор вопроса

А подскажите в каком городе такие расценки? Я сейчас узнала в Стамбуле за один документ просят 50$.

SФото пользователя
Иконка
Sasha B
(58)
58
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

У меня сегодня: свидетельство о браке перевод 100 tl, нотариус - 250 tl

RФото пользователя
Иконка
Roksana
(17)
17
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года
Автор вопроса

В каком городе?

SФото пользователя
Иконка
Sasha B
(58)
58
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Измир

RФото пользователя
Иконка
Roksana
(17)
17
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года
Автор вопроса

А можно вас попросить номер человека, который вам перевод делал и заверял документы?

Думаю, что в Стамбуле завышены цены.

SФото пользователя
Иконка
Sasha B
(58)
58
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Но ведь чтобы заверить документы, нужно придти физически с паспортом к нотариусу (или вы в Измир полетите изза этой разницы)…

Мне переводчик объяснила - чтобы документ нотариально заверили дата ее штампа и дата похода к нотариусу должны совпадать.

SФото пользователя
Иконка
Sasha B
(58)
58
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

lailatercume@gmail.com

RФото пользователя
Иконка
Roksana
(17)
17
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года
Автор вопроса

Спасибо большое)

Да, я понимаю, что это другой город. Но в Стамбуле с сегодняшнего дня русское консульство не принимает документы. Сказали, что может на следующей неделе будет возможность подать документы.

У меня остался один месяц, потому что я ждала очередь 2 недели в консульство, но так и не попала в него. Поэтому уже думаю о том, чтобы поехать в другой город.

IФото пользователя
Иконка
Inna Ivanova
(20)
20
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Добрый день, а чем они это объяснили? Почему не принимают?

RФото пользователя
Иконка
Roksana
(17)
17
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года
Автор вопроса

Большая загрузка, плюс сейчас из-за политических вопросов осложняется процесс получения документов.

IФото пользователя
Иконка
Irina Irina
(635)
635
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Позвоните в Анкару в генеральное консульство.
Сама сталкивалась как Стамбульское посылает куда подальше. И в следующий раз при звонке в Стамбул, обязательно спрашивайте с кем разговариваете и записывайте фио. Анкара их быстро ставит на место

RФото пользователя
Иконка
Roksana
(17)
17
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года
Автор вопроса

Об этом говорят переводчики, которые не могут уже несколько недель заверить документы. А насчет звонков в консульство, то это заканчивается онлайн очередью. Сейчас нет смысла просто так стоять у консульства, нужно предварительно записаться онлайн. Только записи нет. Всё заполнено. Нет свободных дней.

IФото пользователя
Иконка
Irina Irina
(635)
635
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Попробуйте записаться по телефону

ИФото пользователя
Иконка
Ирина
(141)
141
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

У меня в Анкару запись на нотариат на 9-40 утра 2 сентября. Мне уже неактуально, через рф успели сделать. Интересно, Вы можете вместо меня пойти? Например, якобы, я должна была Ваши доки принести, но не смогла, потому пришлось самой?

SФото пользователя
Иконка
Sasha B
(58)
58
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Можно записаться через очередь. Мы примерно 1.5 мес ловили окошко, но записались в Генконсульство на регистрацию брака. Там появлялось немало вариантов, нам просто не все подходили.
Проверяйте каждый день, точно запишитесь

RФото пользователя
Иконка
Roksana
(17)
17
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года
Автор вопроса

Благодарю, так и делаю, каждый день проверяю.

Статус добавления ответа