Родители-старожилы, нид хелп! Скажите плз, а то, что в списке для школы называется "4 рулона туалетной бумаги", это действительно туалетная бумага или мне гугл так криво перевел?😂 Хайфа, Израиль

И тут на шторы скидываются?

Вот и я думаю)))

Ну возьми с собой на всякий случай))

Ну я положила детям, конечно, но прям тревожно, что же имелось в виду)))) Вообще нервов больше, чем за себя, с этим 1 сентября. Очень непривычно чувствовать себя деревом😂 А по-другому без знания языка пока не чувствуется чего-то 🙈😁

Тоже немного волнуюсь. В первый раз парень в сад идёт.

Я тоже хочу в сад, а не вот это вот всё😂

Вот тут полностью поддерживаю! 🤣

Есть ещё одна особенность — Марк разговаривает на «своём» языке. И сейчас начнёт говорить, а я его опять не буду понимать))

Ну не знаю)) идти в сад, где ты не понимаешь что говорят, сомнительное удовольствие 😂

Ну а какая разница, все равно и сейчас не понимаю ни я, ни дети)) В саду хоть от тебя не хотят ничего, играй себе и все))

Мы все в этой лодке. Я сегодня была на zoom -собрании. И только когда все начали отключаться, поняла, что оно закончилось. Информации ноль. Только то, что в чате пишут. Но перевод тоже хромает. Например, "десять проклятые пищевых салфеток" оказались салфеткой для завтрака. Хотя в моём разборе перевода слово "проклятые" легло крайне уместно, я бы его в каждом пункте писала.

А как на иврите было написано?

В конце списка))

Да действительно 4 рулона туалетной бумаги, влажные салфетки и контейнер для еды. Ну может это для соплей и рук.

Спасибо огромное!🌸

В ириевский садик? Ему 3 года уже? Расскажите потом, как адаптация...

Сад частный. Языковой английский. 3 года, да.
По адаптации пока сказали так — приходим первые несколько дней на 2-3 часа. Потом увеличиваем срок пребывания. Первые пару дней эти часы мы с ним там. Кроме того, к «новенькому» прикрепляется учитель (так у них называется), которых 4 на группу, которая проводит с ним всё время, пока он не начнёт себя чувствовать комфортно.
Расскажу как на самом деле.

Тогда все норм. Главное чтобы добрые воспитатели.... Про ириевский пока не читайте 😂

А где такой интересный языковой сад и как называется?

Сад Little People.

А как сад называется?

Little People.

В общем, интриги не случилось. Марк освоился через 2 часа, и чуть не ушёл с группой спать. Но мы не подготовили ему бельё, и поэтому уехали. Посмотрим что будет завтра.
Что касается других детей, то некоторые действительно рыдали. И учителя на самом деле носили их на руках, обнимали, целовали, всячески успокаивали и создавали нужную для детей спокойную атмосферу.
В нашей группе 15 человек, 3 из которых русскоязычные. Одна учительница знает несколько русских слов, вроде "иди сюда". Слышал, чтобы понадобилось только один раз. С Марком они говорили на английском и иврите - он понимал всё. Я не знаю как это у детей работает.

Отлично!!!! Пусть так и будет. Завтра праздник на море. С 18:00 до 19:30 будут музыканты и диджеи разные. А так будут познавательные мероприятия для всей семьи

Всем взрослым бы также адаптироваться)

А то ты со всеми этими выплатами, ульпаном, бесплатным такси из аэропорта и паспортом в аэропорту (у кого так) себя так же не чувствуешь ))

Я про интеграцию в общество