Привет! Подскажите, нужна ли справка о несостоянии в браке при регистрации в муниципалитете (Амстердам)? Регистрируюсь с девушкой, на сайте IN об этом ничего нет, но хочется быть уверенным, тк оригиналы переводов сейчас не на руках. Пытаюсь понять, насколько асап нужно их забрать) Нидерланды

Мы принесли, нам сказали, что им для регистрации по месту жительства это не нужно. А вот свидетельство о браке родителей попросили🤷‍♀️

С переводом и двумя апостилями?

Ой там вообще глупая история. У меня родители офиц не были женаты. Мы это стали объяснять, женщина все равно активно требовала хоть какой-то документ, что мой отец-это действительно мой отец. В итоге мы выторговали просто показать скан его паспорта. Но я так подозреваю, что да, нужно либо апостилированное свидетельство о браке, либо док об установлении отцовства. Хотя есть же люди, которые вообще с родителями не общаются🤷‍♀️Опять же, тк мы делали регистрацию и бсн сразу, я так думаю, ей этот документ нужен был для бсн, не для регистрации. А вообще его лучше заранее делать в России.

Это чтьо-то совсем уже странно. А каким боком тут родители вообще, тем более из другой страны? Какие-то фантазии работника муниципалитета

Вот и мы были в шоке. Она сказала, мне вашего свидетельства о рождении недостаточно, нужен документ родителей🤷‍♀️Как будто у каждого из нас под рукой такой документ, да даже в голову при переезде не придет мысль о нем

Ну в общем и не нужен он. Они же сами пишут список доков при записи, можно к нему апеллировать. Вот Гаагские ребята очень понятно написали

Если не секрет, это в каком муниципалитете такая история?

Purmerend