Знающие люди, подскажите что это за книжка? Я так понимаю что то типа домовой книги? Но кто и где ее должен заполнять? Самуи, Таиланд

Blue book. Документ о собственности на недвижимость.

Имя нового владельца может быть внесено в книгу регистрации. А может и нет. На то и на то есть свои плюсы и минусы при продаже кондо/виллы.
При этом для регистрация по месту пребывания Вам не нужна данная книга. Регистрацию ТМ.30 вы можете заполнить или онлайн (как домовладелец) или в иммиграшке