Элемент оформления
EФото пользователя
Иконка
Eduard Gorkh
(31)
31

Всем привет! Подскажите, куда обратиться для заверения документа и проставления апостиля? И сколько этот процесс сейчас занимает в среднем? Документ не для России делается, если что. ЮАР

MФото пользователя
Иконка
Marına M
(410)
410
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

DIRCO. 6-8 недель. смотря какой документ. (сорри. важное уточнение)

EФото пользователя
Иконка
Eduard Gorkh
(31)
31
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Офигеть, а почему так долго? У меня довольно простой документ — доверенность на распоряжение недвижимостью, в Грузии за два дня такое делал..

MФото пользователя
Иконка
Marına M
(410)
410
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Документ выдан органом ЮАР? или просто у местного нотариального переводчика оформили? DIRCO это апостиль на документы выданные госорганами ЮАР

EФото пользователя
Иконка
Eduard Gorkh
(31)
31
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Пока ничего нет. Переводчик не нужен, вроде как, документ на английском просто составлю и заверю у какого-нибудь нотариуса. Сверху нужен апостиль, чтобы в другой стране имело юридическую силу

EФото пользователя
Иконка
Eduard Gorkh
(31)
31
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Давайте опишу целиком ситуацию

Дано: недвижимость в собственности в европе
Нужно: сделать доверенность на распоряжению ею (в европе) на другого человека, проставить апостиль и выслать ее.

На всё про всё у меня есть две недели.

MФото пользователя
Иконка
Marına M
(410)
410
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Лучше в лс такие вопросы.

SФото пользователя
Иконка
Snejanna
(79)
79
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Где в России ?

EФото пользователя
Иконка
Eduard Gorkh
(31)
31
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Перефразируйте вопрос

SФото пользователя
Иконка
Snejanna
(79)
79
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Апостиль вы где делать хотите ?

EФото пользователя
Иконка
Eduard Gorkh
(31)
31
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

В кейпе

EФото пользователя
Иконка
Eduard Gorkh
(31)
31
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Решил проблему, делюсь полезными контактами

Если вам нужно что-то заверить и апостилировать в Кейпе и вы не хотите ждать DIRCO (4 недели), то можно обратиться в Spence Attorneys. Заверили и апостилировали в high court за сутки.

Статус добавления ответа