Подскажите что лучше указать в назначении перевода во Францию (Boursorama) близкому родственнику чтобы точно дошли ?

отправлял 20.000$ близкому родственнику. с Тинькофф на Boursorama. банк получатель подтвердил что примет . в назначении написал "на покупку авто".
месяц деньги шли а в итоге вернулся платеж ((((
сейчас с Райфа буду отправлять поменьше . 5000€ наверное лучше чтобы большая сумма не смутила французов ? Ницца, Франция

Вам помог этот ответ?

Cédric D.

(25)

Добавлено в августе 2022 года

Если написать для «Trésor Public» сразу и примут 😁

Вам помог этот ответ?

Tomas

(235)

235

Добавлено в августе 2022 года

На самом деле во Франции и так с переводами всегда было очень трудно, нужно подтверждать всё документами, Французы и 1к могут не пропустить, а особенно сейчас сделать перевод с Российского банка, мне это кажется почти не возможным с такими суммами..
Но.. Кто ищет тот всегда найдёт. По этому может у вас и получится)

Вам помог этот ответ?