Друзья, всем снова привет)
Подскажите, как мне в анкете правильно прописать ИП?
Individual Business? Финляндия
Self employed
Self-Employed Petrova?
И приложить ее ОГРНИП?
Вы спросили как это по английски - я ответила)
ИП это будет так, как вид занятости. Если у вас ещё какое-то и название есть, то не помню куда его там писать
Хорошо, спасибо большое)
Если не знаете, то лучше молчите. Self employed - это самозанятый, individual entrepreneur/sole trader - это ИП.
Лучше бы вы молчали с такими знаниями языка)
Так, расскажите. Можно в личку, чтобы тут эфир не засорять.
А самозанятому как?)
Слышала, что люди вписывали freelance
Так же, это и самозанятой и ИП.
Если вы прям бизнес бизнес, у вас свой - то в американском английском sole proprietor
Самозанятый - self-employed, a фрилансер - «в свободном полете»