Подскажите, а финансовый документ тоже нужно переводить судебным переводчиком? Словакия

Вы студент? Справку из банка об остатке на счете? Да, конечно.

Да, на студенческую
спасибо!

Вы критерии по справке знаете?

Этот Тинек все портит 🤣🙈 «остаток по счёту» важен, а не их стандартные справки

Я всегда такой запрос кидаю и они без проблем присылают как надо, можно использовать)

Здравствуйте! Можно заказать справку «О доступном остатке» по счету в евро с представителем? Я из Москвы. Просто мне нужна справка для посольства Словакии. И она должна быть с «мокрой» печатью. Просто они очень жёстко за этим следят. Мне так же нужно, чтобы там было указано что этот счёт привязан к карте ****

Это в чат им кидали и они прям быстро отвечали? Я могу показать нашу переписку- это нечто. Там меня несколько раз спрашивают одно и тоже, я отвечаю, они - опять.. Вот, кстати, все остальные вопросы они всегда решали быстро.. а чат на справках прям зависает 🙈 мне даже предлагали подождать 2 дня чтобы они придумали как может выглядеть справка 🙈 - теперь я по справкам им только звоню 🙈

Там работают самые глупые представители банка. Ты объясняешь им детально, что тебе требуется. Они все равно делают ошибки

О, у сына так было. Справку 5 дней делали.

Вот))

И в этой справке указано «остаток по счёту?» ну Вы счастливчик))) я даже стандартную справку через них заказывала с трудом 🙈🤪

Ну не соглашусь.. если какие-то другие вопросы- всегда отвечали грамотно и быстро. И когда им звоню тоже все отлично.

Ну вообще Я сам в банке раньше работал 😄. Но не знаю, вроде вы нормально объяснились. А по поводу адреса, советую посмотреть что в приложении у вас, скорее всего старые данные или может карту работодатель оформлял или ещё кто, и промахнулся с адресом