Привет! Я не нахожусь в Хорватии, но задумываюсь о переезде туда. Вопрос: насколько, в среднем, хорошо хорваты понимают английский? Интересуют города типа Загреба, Риеки, Пулы и т.д.
Будучи в Польше/Чехии, я не особо впечатлён средним знанием английского, но от знакомых слышал, что в Хорватии с этим намного лучше. Хорватия

По моему опыту хорошо, большинство знает на достойном уровне

В Сплите отлично знают, в Загребе я думаю тоже, насчёт других городов не скажу

К тому же в хорватском есть многие слова, схожие с русскими. поэтому в крайнем случае кое-как можно объясниться с хорватом, который совсем не знает англ

Почти 3 мес. здесь и проблем с языком небыло. Живу в Риеке, людей из сферы обслуживания, которые вообще не знают англ. не встречал. Даже продавцы на рынке в большинстве своём понимают что ты просишь)

В Загребе английский знают практически все. На самом деле, во всей Хорватии не встречала кого-то, кто бы не знал хоть чуть-чуть. На хорватском ТВ англоязычные (да и вообще иностранные) сериалы и фильмы идут на языке оригинала с субтитрами. Тут только детский контент дублируют. Так что жить вполне можно везде - в Пуле и Ровине тоже проблем не было. Другое дело, что людям очень приятно, когда вы хотя бы несколько слов знаете на хорватском. Язык больше похож на украинский, чем на русский, и значение некоторых очень похожих слов в корне отличается от наших.

Большое спасибо!

Но если вы хотите прям надолго перебираться, то я бы, на вашем месте, поучила хорватский. Удобнее будет, да и сам он очень интересный.

Я не сомневаюсь, что большинство языков интересны) да, вопрос пока только в целесообразности изучения на фоне недолгосрочного пребывания. судя по ответам, "обойтись" английским очень даже можно, что для меня есть очень хорошо

p.s. "обойтись" в смысле "на первых порах"

А на короткий срок точно можно английским обойтись. Хорватия очень туристическая, тут и немецкий, по-моему, весьма неплохо знают.