Элемент оформления
GФото пользователя
Иконка
Gleb Baraniuk
(1254)
1254

Может кто подсказать какие-то мадейрские радиостанции? с трансляцией в инете, чтоб там был именно мадейренский акцент. Мадейра, Португалия

EФото пользователя
Иконка
Eugenius M.D.
(1185)
1185
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Сходи в Ponta Delgada за луком. Тебе акцент быстро поправят.

EФото пользователя
Иконка
Elena
(1063)
1063
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Мадейренский акцент. Есть Antena 3 Madeira, Antena 1 Madeira , Тв RTP Madeira.

GФото пользователя
Иконка
Gleb Baraniuk
(1254)
1254
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Там кстати красивый акцент, я его даже понимаю немного

EФото пользователя
Иконка
Eugenius M.D.
(1185)
1185
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Ты про Мадейру или Азоры?

GФото пользователя
Иконка
Gleb Baraniuk
(1254)
1254
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Смотрел девочку блогерку с этого острова, по началу вообще ничего, потом вслушался и норм
португальский с французским произношением)

GФото пользователя
Иконка
Gleb Baraniuk
(1254)
1254
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Я про Азоры в данном случае

EФото пользователя
Иконка
Elena
(1063)
1063
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Да и зачем этот акцент?! Я например изо всех сил стараюсь его не произносить и дочь корректирую. Ничего красивого нет, с материка стебутся над этим. А есть такие местные которых не понять и надо писать субтитры 😂

GФото пользователя
Иконка
Gleb Baraniuk
(1254)
1254
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Вы про Понта Дельгада на Мадейре? который рядом с Сау Висент?

EФото пользователя
Иконка
Elena
(1063)
1063
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Азоры то вообще тьма. Это на слух так кажется. На самом деле они очень неправильно говорят. На Мадейре то могут сказать «vais ir lá» то есть глагол “ir” употребляют 2 раза в разных формах 🤦🏽‍♀️ не надо этому учиться 🤪

GФото пользователя
Иконка
Gleb Baraniuk
(1254)
1254
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Мадерьянский? Чтоб понимать местных
Лиссабонский я понимаю более менее несложную речь с хорошей дикцией.

EФото пользователя
Иконка
Elena
(1063)
1063
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Зная португальский, поймёшь всех. На острове они все говорят по-разному, у каждого свой акцент, ко многим в сёлах надо очень долго прислушиваться и просто ловить суть речи 😂. Короче зацикливаться над этим не надо

GФото пользователя
Иконка
Gleb Baraniuk
(1254)
1254
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Ладно, тогда продолжаю учить материковый 😄 Остальное на месте
Я то хотел уже искать именно местного преподавателя. Я не сторонник правильно/неправильно, язык он живой, для меня это средство коммуникации, надо чтоб меня понимали и чтоб я понимал 😄

EФото пользователя
Иконка
Eugenius M.D.
(1185)
1185
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Ты учти что у местых четвёрки или пятёрки на одной челюсти как правило нет.

Статус добавления ответа