Доброе утро. подскажите, пожалуйста, правда ли что если документ (диплом, справка о не судимости) выдан государством на двух языках то переводить на португальский не нужно? виза D3. например австрийский диплом сразу на двух языках австрийский+английский; справка о не судимости армянский+английский? пока не удалось уточнить в консульстве эту информацию. Португалия

Не нужно переводить. Консульство принимает английский и португальский язык

Нужно переводить на португальский, но с английским сказали, что тоже принимают.

Подскажите, пожалуйста, где уточняли эту информацию?

На сайте посольства есть информация по требованиям к документам для получения визы

Если оригинал документа на англисйком, не нужно переводить, если на любом другом языке - нужно, подтверждено консульством. У меня забрали справку о несудомисти на армянском+англисйком без проблем.

Спасибо большое. правильно понимаю, что вы сдавали документы в консульстве в Москве?

Да да.

Спасибо еще раз

Смотря для чего.Если для эквиваленции в Португалии подаётся, то надо перевод