Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, сориентироваться, как должна выглядеть справка из российской школы для перевода и апостиля. Оценки должны быть за все годы или только последний? Обязательно ли предоставлять выписку из личного дела (оно у нас из двух школ в плачевном состоянии) или достаточно справки? 😅😅😅 Португалия

В качестве личного опыта. Мы получили справку с оценками за последний год и с фразой «переведена в * класс» по электронной почте из школы, отдали переводчикам при консульстве, они распечатали в цвете, сделали перевод, заверили перевод в консульстве и отдали нам. Справки в школе приняли. Обошлось без личного дела и апостилирования. На всякий случай лучше уточнять в школе или агрупаменто (объединение государственных школ), вдруг что ещё запросят.