Ребят, привет! А подскажите, пожалуйста, при подаче документов на ВНЖ по работе в рамках KEI обязательно нужно переводить и апостилировать все документы или достаточно чего-то одного? Мальта

Мы переводили диплом специалиста (если подаёте), свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей уже на Мальте у лецензированного переводчика. Свидетельства апостилировали заранее, диплом - нет (его подтверждали в Mqric).
Не переводили прививки (от кори и чего-то ещё), пришлось ставить тут во время медкомиссии.

Перевод нужен, гос апостили не спрашивали. По KEI вместо диплома рекомендации с последних трёх рабочих мест суммарно за 3 года работы, диплом есть но его подтверждать и переводить показалось каким то квестом

Можно узнать процедуру подтверждения диплома в mqric?
🙏 спасибо

Там не сложно, в электронном виде подаешь, оплачиваешь (срочно за 1-2 дня 100 евро, не срочно 50 евро) и присылают на почту. Если на момент подачи документов подтверждение ещё не пришло, можно приложить квитанцию.
По необходимости вообще предоставления диплома, подскажет юрист.
Мы делали на всякий случай, юристы говорили, что в нашем случае рекомендации было бы достаточно.

В электронном виде уже переведенный на английский?
Или на русском, а они сами переводят?

Спасибо! А если мы проходим по KEI, нужно дополнительно получать еще визу Д для въезда или нет?

Диплом надо перевести

Видимо я зря учился, у меня не спрашивали :(

Учиться никогда не лишне))
Муж на блу кард подавал, диплом спросили.

Спасибо!

Вот у меня и не просили ..

Перед подачей в Рф на визу на Мальту, сперва запросите одобрение у central visa unit (identity malta)

Да, Вы правы, в Mqric прикладывается скан перевода,
и оригинал тоже