Думаю, что не зная контекста, девушка поняла его по своему, и хотела сказать, что с вами не хотят общаться не из-за русофобии, а просто из за языкового барьера. Но про какие приоритеты речь? Колумбия