Ребята, подскажите, пожалуйста, насколько тщательно миграционные сотрудники контролируют reference letter? Звонят ли они на работу, задают ли вопросы и т.д.? Просто мое непосредственное начальство вряд ли будет с ними на английском разговаривать. Канада

Так и референс пишите на языке, на котором смогут разговаривать. Не надо англ в таком случае

Если в вашей компании не смогут в случае чего ответить на английском,то пишите реф на русском, и потом переводите. Иначе у офицеров может возникнуть вопрос, а как писали реф

Если IRCC звонит на работу, то, конечно, они звонят на том языке, на котором письмо написано. Вы не думайте, что офицеры только на англ или фр говорят, в местных офисах, как правило, на местных языках говорят, и если проверка идет на уровне общения, то найдет и тот, кто позвонит на языке, в котором в вашей компании говорят.

Я не знаю, из какой вы страны, могу сказать, что в Украине раньше чаще звонили, чем в России. В России в первую очередь могут начать запрашивать свидетельства оплаты труда - справки изналоговой и пенсионного, расчетные листы и т.п.