Здравствуйте, подскажите пожалуйста находясь в Испании можно сделать доверенность у нотариуса на маму, чтобы она совершала в России действия от моего лица? Если да, то есть ли советы как это сделать максимально быстро))) Испания

Я хоть и не в Испании, но уверена, что нужно обращаться к нотариусу в консульстве рф. На сайте консульства должна быть инфа вся

Спасибо, а к испанским нельзя? Так как в консульство мы не успеем взять ситу я думаю

Я в другой стране ес, чтобы выписать доверенность, ходила в консульство рф. В рф доверенность должна быть на русском языке, заверенная тоже правильно. Поэтому вряд ли испанские нотариусы подойдут.

Благодарю за ответ

На сайте консульства РФ в Мадриде и Барселоны все расписано, как действовать, если оформить доверенность у них и как действовать при оформлении у испанского нотариуса. Я брал образец доверенности на сайте консульства РФ, переводил его на испанский язык, отправил нотариусу, они подготовили доверенность, приехал подписал, на следующий день забрал оригинал и отнёс в colegio de Notaría чтобы поставить апостиль, забрал через неделю. Затем скан отправил в бюро переводов в Россию, а оригинал им же через сдек. Затем отец забрал оригинал и нотариальный перевод в России.

Благодарю за развёрнутый ответ

Мне на Кипре делали доверенность в два столбика - слева на английском, справа на русском - подпись печати и апостиль ; интересно такую можно в Испании сделать? 🤔

Да. делают. >Если срочно, и денег не жалко, то можно сделать двуязычную доверенность - которая сразу на русском и испанском в два столбика (делают за 1 день), заказать копию и легализовать (делают за 1 день) и DHL - еще день.

Только так, не выезжая из Валенсии у меня получилось.

Нотариус в Росси у нас такой документ принял. Налоговая РФ тоже.

Отмечу вас, чтобы заметили текст...

Можно я вам в лс напишу пожалуйста

Пожалуйста поделитесь контактом 🤗