Элемент оформления
e
Иконка
egor andreevich
(6)
6

Подскажите, для подачи документов на получения dni (ПМЖ) на основании рождения ребенка, нужно перевести на испанский и заверить следующие документы:
- свидетельство о рождении обоих родителей
- загран паспорта обоих родителей
- свидетельство о браке
- справки о несудимости родителей

Все верно? Или что то лишнее? Аргентина

AФото пользователя
Иконка
Arya A
(95)
95
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Загран паспорта вроде не нужно переводить и заверять
В остальном верно

HФото пользователя
Иконка
Hempanda
(106)
106
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Любые документы не на испанском языке, которые требуются миграсьонес, нужно переводить лицензированными переводчиками и потом заверять перевод


@pro_ford, вот список для DNI по воссоединению семьи (как родители гражданина Аргентины):
154795

AФото пользователя
Иконка
Arya A
(95)
95
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Загран паспорт тоже переводить? 😳

HФото пользователя
Иконка
Hempanda
(106)
106
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Ага

KФото пользователя
Иконка
Kristina Spivak
(25)
25
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

А в Аргентине можно перевести?

Фото пользователя
Иконка
☄️Marusya Red☄️
(660)
660
Добавлено в августе 2022 года
Добавлено в августе 2022 года

Нужно.
Перевод не в Аргентине Вам ничем не поможет.

Статус добавления ответа