И переводить его тоже нужно, если вы не знаете язык, как вы будете работать? Рио-де-Жанейро, Бразилия

Сейчас разговор про диплом, язык дело наживное.
Подтверждать его нужно или переводить?

Просто переводи подтверждение это ж разные вещи))

И переводить и подтверждать его тоже нужно. А на счёт языка, если вы его не знаете, то вам минимум потребуется пару лет для изучения, при чем не просто разговорный, а в вашей специальности то есть технический

Я в курсе, что это разные вещи и если б было все так просто, я б тоже работала по диплому в горно добывающей отрасли.

А почему у Вас не получилось подтвердить?

Потому что португальский у меня ещё не идеальный.

Спасибо большое за инфу🤗

О как.... печально(( а на англ. нельзя?

Государственный язык здесь не английский

Я понимаю, но в Европе, некоторые организации разрешают работать на англ, дпже если государственные не он, может тут так же в достаточно сложных отрослях?

Бразилия не Европа. Тут многие не знают английский язык, особенно на севере страны.

Да, я это уже понял(((

И кем же приходится сейчас работать?

Я работаю поваром

Блин((( это ещё печальней
А можно написать в личку, а то тут ограничение по времени?

Пишите

👍