Про апостиль либо что-то напутали, либо некомпетентный сотрудник ввел в заблуждение

В общине могут выдать справку об обстоятельствах, которые есть в гражданском реестре

Например, прожив 5 лет в Болгарии, я получил постоянный статус

После этого меня вписали в реестр населения общины, выдали ЕГН и т.п.

Вот теперь я могу пойти в общину и в любой момент получить справку/выписку о своем гражданском состоянии, хоть о браке, хоть о ребенке

При вписывании в реестр я подавал переведенные на болгарский свидетельства о браке и рождении на всех
Никаких апостилей конечно

А если в общинском реестре вас нет, то что они должны выдать, даже если им принести свидетельство о браке с десятью апостилями? Болгария

То есть выходит, что я, получив ПМЖ, могу прийти с болгарскими переводами свидетельств и получить болгарские справки о рождении дочери и браке с мужем?

Ну тут как бы речь идет не про "могу", а про "надо"

ЕГН выдает именно община

И документы о своем гражданском состоянии нужно им при этом предоставить

Я предоставила, когда на пмж подавала, ну, кроме свидетельства на дочь.

Но вот именно свидетельства болгарского образца интересуют

Но для этого брак в Болгарии нужно заключить)

Вообще все это странно. Визу и внж легче получить супругу иностранца со статусом в Болгарии, чем супругу новоиспеченного гражданина Болгарии)

Болгарское свидетельство о браке банально не предусматривает поля "страна, где заключен брак" :)

Только область/община/город

Каким образом тогда Галине (выше) выдали свидетельства болгарского образца… ничего не ясно🤪

Второй раз не женишься)

Вообще российское свидетельство о браке, переведенное на болгарский с заверкой перевода, для любого болгарского органа должно считаться однозначно валидным документом

Если же волнует вопрос того, что именно в данный момент продолжает действовать брак, тогда по логике нужна как раз справка о гражданском состоянии

Но например в ту же общину я такой справки не носил, только само свидетельство с переводом

Но при этом я подписывал декларацию, т.е. подписался под тем, предоставляю истинные и актуальные сведения

У меня ещё одной знакомой (тоже новоиспечённой гражданке Болгарии) отказали мужу в визе Д, так как брак до этого был зареган. И ребёнку тоже, кажись. Короче…

Я уже забыла, что я насчёт этого читала..

Муж и ребенок - члены семьи, как им могут отказать?)

Или ее просто заставили разрешение на воссоединение семьи в миграции получать?
Вроде это только для иностранцев процедура, не для граждан...

Так оно и считается там, где с головой дружат. На основании вписанных данных в ЕСГРАОН, мне по требованию в кметстве выдавали справку-удостоверение за семейно положение. Там указаны и жена, и дети.Болгарское свидетельство выдавать отказываются, ибо брак заключен в РФ и на тот момент мы с женой являемся гражданами РФ. И это логично.

Типа, они зарегистрировали брак и родили ребёнка до заключения брака. Я черт знает, как с этим бороться

Видимо ей повезло.Я лично так же знаю человека, которому на основании документа РФ выдали болгарский. Но это скорее от незнания собственных законов.

Это что-то новенькое в мире логики болгарской миграции :D. Интересно, что ей теперь делать

КАК ЗАНОВО РОДИТЬ РЕБЕНКА?

Кстати, а вот как супругу новоиспечённого гражданина получать гражданство? 5 лет внж, 3 пмж, гражданство?

Это логика Московского консульства🙈🤦🏻‍♀️

Насколько я помню, что эта процедура для вас. У граждан нет таких привелегий.

Вопросики!

Получается так

Если ребенок каким-то чудом получит гражданство (или родится еще ребенок уже после получения гражданства первым супругом), тогда второму супругу будет достаточно 3 внж и 3 пмж

Что удивительно, конечно.

А если до гражданства уже жили в Болгарии и супруг прожил, например, пару лет внж. То будет так же 3 внж, 3 пмж? Ох уж эта моя любимая привычка думать наперёд…

Прожил пару лет например по торговому представительству?

Тогда по логике у него получается просто смена основания для ВНЖ, не должен срок прерываться

И с консульством в таком случае по идее не придется дел иметь, попроще должно быть


Ну по крайней мере у иностранцев супруги легко меняют основание на члена семьи)
Без прерывания срока и без новой визы Д

Я скажу, что законно пребывая в другой стране ЕС, как гражданин БГ у членов вашей семьи, как бы меньше шемлра для получения здесь ВНЖ. Даже виза Д не нужна и справки из банков. По С можно подавать на внж. Правда это я конкретно про Эстонию. .

Пару лет, как супруг иностранца с пмж, то есть меня)

Да, там, видимо, просто меняется основание.. ладно, посмотрим. Это я далеко заглядываю, конечно!

Мда… почему так сложно в самой Болгарии…🙈