Есть ли тут люди, кто подавался на болгарское гражданство, не имея адреса в Болгарии? Что писать в заявлении и в декларации? Вроде где-то встречала информацию, что есть какой-то общий адрес на такой случай, но не могу найти. Болгария

Для этого не нужен БГ адрес. На этот общий адрес регистрируют уже после получения гражданства, если вы не живете в БГ. Леге,6 - вы про этот адрес писали.

При подаче указывали адрес дальнего родственника из Русе, этот адрес считается адресом для корреспонденции до получения вами гражданства, а к Леге 6 они сами прикрепляют при оформлении ЕГН

Мы не указывали болгарский адрес, так что можно и без него👌

Может смотря кто документы в посольстве принимает, нас попросили указать,мама звонила родственнику, выясняла точный адрес. Точно помню этот момент, правда это было больше 5 лет назад, сейчас может иначе.

Мы подавали напрямую в Софии. Ничего не просят там такого. У нас нет родственников в Болгарии. Точнее, есть, но очень дальние и мы с ними не знакомы

А, мы через посольство в Москве делали

У них, скорее всего, произвол, ибо без гражданства вы не обязаны ничего в Болгарии иметь

Они и в визе Д по браку отказывали, требуя болгарское свидетельство о браке, которое получить невозможно, ибо мы в браке до получения мной гражданство, и документ выдаётся один раз. Супруг в итоге подавался по ребёнку гражданину. Хотя тут для пмж в миграционке сказали все ок, русское так русское, просто дополнительно справку за семейно положение из общины попросили

Спасибо. Тогда наверно ничего не буду писать. А если спросят - напишу Леге 6 🤷🏻‍♀️

Ну, это действительно так. Там этот брак как-то надо легализовывать . Вот именно с визой проблема

Нет, не пишите этот адрес вообще)

Короче, с вот этой визой при гражданстве после брака - сложности. Не помню, почему

Никак, я тут на месте узнала) свидетельство о браке выдаётся в стране, где он зарегистрирован, нов посольстве позиция иная. Они мне говорили, что именно мы с мужем должны поехать и продублировать регистрацию брака в БГ, он уже чуть отпуск не взял под это дело. Зря бы потратили время и деньги. Потому что максимум что можно сделать,взять справку о семейном положении в общине, и супруг для этого даже не нужен

А ребёнок получил гражданство при рождении или после?

Да, есть такое, хорошо мы случайно выяснили что по ребёнка можно

То есть с этой справкой можно было бы визу Д получить?

У меня просто знакомая есть, которая на этот счёт не знала, что делать

Один после, а один автоматически, поэтому у старшей только росс свидетельство о рождении (и второе также как и о браке, не дают), а у сына 2 свидетельства о рождении)

Да вот и не понятно, можно спросить у них подробнее,так как мы в итоге пошли другим путем.а что касается уже внж/пмж, то да, её достаточно, это здесь узнавала в миграционке

Интересно! Спасибо. Когда я получу гражданство (ещё жду), то мне с ребёнком тоже получать гражданство надо будет просто

Ну, вот для внж для семьи при получении мной пмж по корням не нужны точно это справки из общины. Достаточно Росс доков

Так между РФ. И Болгарии подписан договор или даже при СССР и НРБ и все эти документы не считаются, юридически ничтожными и признаются после легализации. Правда в посольстве почему то считают, что только свидетельство о браке, выданное в Болгарии позволяет получить бесплатную визу С. Я с таким сталкивался При этом финны и эстонцы без проблем делали моей жене бесплатную визу, как члену семьи гражданина ЕС На основании свидетельства о браке РФ.

А есть какие-то методы борьбы с этим делом?
А что за договор такой? Может, туда им тыкать пальцем..

Нужно сделать вРоссии апостиль,Свидетельства о браке нотариальнозаверенное в болгарском Посольстве . Потом в Болгарии по месту жительства на основании его получить Свидетельство о браке болгарского образца. Все элементарно. Мы так делали. И ребёнку так же получили Свидетельство о рождении болгарского образца. По этой же схеме.

Зачем апостиль? Между Россией и Болгарией на документы апостили не нужны по договору. Вы перевели на болгарский и заверили свидетельство в консульстве, выходит? И с ним пришли в общину в Болгарии?

По другому не получалось получить свидетельства болгарского образца. Так в Посольстве болгарском сказали делать

Точно так

Это странно… ни на что российское апостиль-то не требуется… везде какие-то свои правила🙈

Мне в общине сказали, что брак зарегистрирован в РФ и никакого болгарского дубликата дать не могут, так как такие документы выдаются единожды. Община г. Варна

А в каком городе?

Переводчик в Посольстве их же был. Он и передал там на завёртку нотариальную

Ну это я знаю, я часто этой услугой пользовалась 👌

Но по факту это не дубликат, а другой образец. Ведь на второго ребёнка два свидетельства о рождении. В общем, все как-то запутанно и непонятно…

Нужен нотариальнозаверенный апостиль Свидетельства из России . На его основании выдадут болгарского образца Свидетельства и о браке и о рождении.

Поняла, спасибо, как окажемся в РФ, сделаю на всякий случай. Авось в общине Варны передумают)) или попаду к другому сотруднику и сделают

Я теперь тоже думаю сделать на всякий случай это. У меня как раз завалялись первые самые оригиналы свидетельства о браке и св-ва о рождении, а они в России не действительны, а для Бг подойдут. Кажется, @peter232 нам сейчас что-то пояснит)))

Вот видите как удачно тема поднялась, пока вы там, сделаете)

Ну вообще я тоже думаю, что апостиль - это опять же, как и написал Пётр, некомпетентность👌

У вас есть же егн, значит, есть возможность получить справки и гражданском состоянии…
🤪🤪🤪

Это не так. Или вам его дали незаконно.

Самым что ни на есть законным образом. И в нем указано на основании какого Свидетельства российского( номер, дата , место и тд) оно выдано. Тогда я ещё и на ВНЖ не подавала. Просто , чтобы и в Болгарии брак был официальный. И потом просто там справки брали за семейно положение для того , чтобы в Грецию ездить на пляж ( мы недалеко от границы там живем). Да , были такие времена, когда выпускали без карточки ВНЖ, только со справкой . Потом один год не выпустили меня ( дочку выпустили - она уже гражданкой была- по рождению автоматом дают, но тоже апостиль Свидетельства о рождении для этого делали)Поэтому занялась получением ВНЖ. Получила потом. Мы пока в России живем вообще то .

Так не ставят апостиль на документы из России. Перевод с легализацией. Что у вас за община я там пропишусь и попробую получить болгарское свидетельство о браке.)) Тема это неоднократно поднималась ещё на форумах, года с 2006, а то и раньше. . Обычно всем отказывают в выдаче болгарского свидетельства на основе российского. И конечно же люди приходили в ЕСГРАОН с переведенным и и легализированными, но получали отказ. Вот я например. Мои друзья.