Элемент оформления
D
Иконка
Daria Efimenkova
(5)
5

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, ведь не нужно переводить справку об остатке на счете из банка на испанский? консульству подойдет на английском? Испания

MФото пользователя
Иконка
Marina
(1099)
1099
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Из какого банка - российского?
Не факт, что она вообще подойдёт, независимо от перевода

AФото пользователя
Иконка
Anastasiya Savelyeva
(2382)
2382
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Все документы, поданные в консульство Испании в РФ, подаются на испанском. У вас первичная подача?

D
Иконка
Daria Efimenkova
(5)
5
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Да, из российского банка на студ визу первичная подача

D
Иконка
Daria Efimenkova
(5)
5
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Такая может не подойти?

AФото пользователя
Иконка
Anastasiya Savelyeva
(2382)
2382
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Сейчас очень много сложностей с переводами денег из рф. Английский скорее всего не подойдёт

D
Иконка
Daria Efimenkova
(5)
5
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Поняла, спасибо! Тогда сделаю перевод на испанский)

БФото пользователя
Иконка
Бутилированный Пёс
(509)
509
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Знаю
Что внутри Испании просят не российские банки, мол как же вы будете платить этим банком у нас в стране

Статус добавления ответа