Всем привет! Подскажите, пожалуйста, Финляндия дает шенген сейчас, если уже была 2годовая виза? И можно ли будет по финскому шенгену выехать из России через Финляндию в Испанию? Финляндия

Первый вопрос - да
Второй вопрос - смотря какие основания

Если у дочери ВНЖ Испании

Тогда да. До 30.06 желательно с европрививкой. После без всего

Спасибо! Св-ва о рождении и копии карты дочери будет достаточно? Св-во о рождении нужно ли переводить?

Достаточно

Билеты ещё покажете

Спасибо большое! Еще один момент - если я с ВНЖ Испании буду ехать вместе с отцом через Финляндию в Испанию, нам лучше ехать вместе или по отдельности проходить контроль?

Абсолютно без разницы вместе вы поедете или порознь. Ваш отец документально должнен будет доказать родство с вами, покажет билет, копию вашего внж, можно приглашение от вас в свободной форме и в путь

Приглашение на русском языке, или нужно перевести? Его будет просить финская или русская сторона?

После 30.06 нужно будет русской стороне что-то доказывать. И чем больше бумаг (приглашение), тем лучше. Но это не обязательно