Девочки, не знаете, если в свидетельстве о рождении написали моё имя не как в паспорте, нужно исправлять? У меня Yuliya в паспорте пишется. А они прислали и там стоит Yulia. 2 месяца делали и теперь заново надо. Германия

Вообще нужно. Это ошибка

Я бы изменила 100% потому что немцы дотошные когда им нужно, задолбят потом

Ага и когда на РФ гражданство подавали, там это тоже четко всё

Я тоже так думаю. Как они делали блин. Ещё 2 месяца ждали

Что такое ISO? В свидетельстве о рождении в переводе у меня вообще написано Ulia и апостроф сверху

Ааа. Фиг поймёшь их. Почему бы не написать как в паспорте

Я бы на вашем месте написала бы им письмо и уточнила. Но может по их мнению так правильно.

Мне имя Юлия написали Рф как Iuliia. Просто рука лицо. Ни кто понять не может почему мое имя так пишется… как и я сама задолбалась по буквам его произносить

Да, я написала уже