Элемент оформления
VФото пользователя
Иконка
Varya
(18)
18

Дорогие участники группы, очень срочный вопрос! В понедельник в 16 подача документов на визу, нужно разрешение ребёнку от отца-испанца. Мы оба в Москве, но нам нужен переводчик, так как муж не говорит по-русски. Переводчик с дипломом желательно или подтверждением знания испанского. Может кто-то сможет или даст контакт?🙏🏼 нужно завтра или в крайнем случае в понедельник рано утром. Испания

MФото пользователя
Иконка
MILA
(17)
17
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Разрешение обязательно должно быть заверено нотариусом

VФото пользователя
Иконка
Varya
(18)
18
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Я знаю, переводчик нужен к нотариусу

MФото пользователя
Иконка
MILA
(17)
17
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Очень много traductor jurado, пусть ваш муж погуглит в своем городе, обязательно найдет

VФото пользователя
Иконка
Varya
(18)
18
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Мы с мужем в Москве оба, нам нужен переводчик, который бы с нами пошёл к нотариусу🙈 понимаю, это сложно😅

МФото пользователя
Иконка
Марина Белова
(340)
340
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

Найдите в Гугл любое бюро переводов,в котором есть испанский. Созвонитесь и договоритесь.

МФото пользователя
Иконка
Марина Белова
(340)
340
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года

И вторрй вариант. Вы сами можете быть посредником между мужем и нотариусом.

VФото пользователя
Иконка
Varya
(18)
18
Добавлено в июне 2022 года
Добавлено в июне 2022 года
Автор вопроса

Не могу, так как я заинтересованное лицо( нотариус так сказала

Статус добавления ответа