Всем привет. Где-то читала, что Таиланд признает российское в/у. Это так? Мне нужно для страховки выяснить. Страховая говорит, то если Тай признает, то страховка покроет расходы при аварии. Таиланд

Я на днях пытался получить тайское ВУ с переносом категорий из российского ВУ.
В ГАИ меня послали лесом. Попросили принести либо международные права, либо перевод моих прав на английский с заверением от посольства (2200 бат стоит услуга такая в консульстве в Паттайе). И это при том что на моих российских правах все надписи на русском дублируются на английском. Но ГАИ это не колышет. Отвечают что РФ права их не устраивают.

Спасибо, хм.

Вот такие у меня. И их не устроили. Диалог был - просто цирк.
ГАИ: «миста, права нужно перевести»
Я: «на какой язык?»
ГАИ: «на английский»
Я: «так вот же на них английский»
ГАИ: «миста, я все понимаю, но права нужно перевести»
Я: «на какой язык?»
ГАИ: «на английский»
…..
И так раз 5.

Так что оформите, если Вы ещё в РФ, международные в ГИБДД. С ними больше шансов что Вас признают водилой 😁

В Бангкоке такое заверение стоит 1250 . Высылаете на почту и через 2-3 дня забираете . Но вообще забавно конечно , учитывая , что было письмо . Что права Нового образца переводить не надо . Напишите в генконсульство на Пхукете . Пусть скинут Вам номер «договоренности»))))

Спасибо, как раз на днях еду в БКК по делам, может на 1250 и расщедрюсь )))
А по поводу Пхукета - я, к сожалению, не пхукетский. Чонбуриец ))))
А в сообщении только про Пхукет указано. Хотя тоже запрошу. Мало ли прокатит )))
Спасибо 🙂

Заранее только вышлите их ( русские) на notariatbkk@gmail.com чтоб подготовили. А оплата уже потом когда получать . Если передумаете - не приедете и все . Но пусть перевод будет

Спасибо большое за адрес почты))
А то уже полез на сайте искать 😊
И за инфу спасибо 😊

Нужны большие бумажные международные

Да, так и сказали в ГАИ. Либо перевод розовеньких.

Надо их заверить в консульстве РФ

🤔 какое ГАИ? В Таиланде правами DLT (Department Land Transport) занимается, к полиции никакого отношения не имеет

Все понимают правильно. Понятно, что тут другие названия

Если для автомобиля, то по своим рос.. правам езжу в Таиланде 12 лет. ДТП, страховки, покупки и тд и тп - всё норм, никаких вопросов. ВАЖНО чтобы была надпись на английском driving license

Лайфхак: можно не писать ГАИ и Я. По контексту понятно, что не вы у них просите права переводить))