Добрый день всем.
Подскажите:
1. Где посмотреть полный список документов для партнерского MVV? Раньше находила на сайте ind, после обновления никак не найду..
2. Можно ли сделать перевод апостилированных документов в Нидерландах? Где и сколько это стоит? Нидерланды

П.2 у присяжных переводчиков, около 50-60е +ндс за свидетельство о рождении, браке

Партнерского какого?

Здравствуйте!
Тоже этим занимаюсь. Нужно зарегестрироваться в IND (вы или ваш партнёр) и там по порядку будут просить загружать документы.

Вы сейчас на какой визе находитесь? Кто-то отправлял документы из Москвы в Нидерланды? DHL не работает, по почте России побаиваюсь. У кого то есть опыт?

2. darja.appel@gmail.com
Напишите Дарье (присяжный переводчик), мы переводили по 25 евро за документ, если у вас много документов, можно договориться о скидке.

Сильно не рекомендую этого переводчика
я переводило 2 сор и соб, сделала штук 5 ошибок
хорошо что заметил
потом отдала нам оригиналы уже в экспат центре мне сказали, что не поставила на соб печать переводчика
теперь мне придется еще раз отдельтно регать свадьбу

лучше заплатите побольше, но проблем будете иметь меньше

Ого, я тоже делала переводы у нее, никаких проблем не было.
Очень жаль, что у вас такой неприятный опыт, видимо, мне повезло

У нас она делала перевод для 15 человек. Да, ошибки небольшие были, но вы указываете их, она без проблем исправляет. Печати все на месте.

Я переводил через info@elenatranslations.nl, перевод сделала за один день, оригинал отправила почтой на Нидерландский адрес, через день получил

Тоже делал через нее. Но на ошибки не проверял кстати) Но опыт положительный, плюсую, сидела все быстро, уже через день был перевод. И на русскую карту можно платить, если нужно

Польская рабочая.

Вроде только с кем-то можно передать, службы не работают, почта россии- я бы тоже не рискнула

Отправляла 8кг посылку с вещами. Почта России отправила за 8000 рублей. На границе с Нидерландами была через 3 недели. Но на границе простояла 1.5 месяца и я ещё заплатила 40евро налог… в общем доезжает, но боюсь документы как то😅😅😅 вдруг порвутся еще

Мы и по работе не можем отправить документы, а мои коллеги в НЛ отправляли документы в РФ со мной в мае, и я полечу - заберу кучу документов знакомых с собой. Вы киньте клич здесь, может кто-то летит скоро, удасться так доки отправить. Я в конце августа, если нужно - возьму, как тезке не помочь:)

Спасибо за наводку 😁👌🏻

Добрый день! а откуда у вас инфо, что DHL не работает?

Здравствуйте! Плюс офис в Нидерландах подтвердил информацию.