Всем привет!
Страховая прислала интересное сообщение после того как я через сайт попытался оформить страховку:
According to our records, you do not have a valid residence permit
Unfortunately, we are not allowed to register you for health insurance without a valid residence permit. We use the data from the Personal Records Database (BRP) to see whether you have a valid residence permit. Sometimes the data from the BRP and the Immigration and Naturalization Service (IND) are not the same. The IND must therefore pass on the correct data to the BRP.
У меня в RP нет отчества, а при регистрации его указали. В этом причина? Нидерланды
Нет, дело не в отчестве (отсутвие его на первом RP у 99%).
Я получал такое же письмо.
В этом же письме написано, что делать - звонить в IND (запаситесь терпением, 30 минут минимум на холде).
Там пересказываете письмо, они говорят - да нет, у нас всё правильно, но на всякий случай ещё раз внесём. Вуаля, через пару дней готово, потому ещё пару дней страховой на получение этой информации.
Интересно, можно ли в анкете на получение визы писать без отчества имя? Ведь в паспорте оно не переводится. И логично, чтобы оно и в ind было без него
Отчество скорее всего они взяли из перевода свидетельства о рождении.
Так и пишут.
И оно без него. А вот в BRP оно уже с отчеством, так как там действительно его пишут со свидетельства о рождении. Но, повторюсь, такая ситуация у 90%, а письма от страховой приходят не всем ;)
Не поможет :)