Подскажите пожалуйста читаю страницу bunq про трансферы из РФ
там вроде написано что какой-то currency cloud им не позволяет принимать платежи из РФ
но при этом тут все пишут что свифты - приходят, напримпер, из Райфа

109627

подскажите в чем тут подвох?

может быть можно как-то так сделать чтобы этот Currency Cloud не использовался?

я спрашиваю, тк мне ранее отказали в переводе как раз сославшись на этот currency cloud (перевод был на 108 евро переводчику)

хотя судя по описанию этот Currency Cloud нужен не для свифтов, а для того, чтобы платить в менстных валютах… не понимаю как это было связано с моим свифт платежом. Нидерланды

На сайте CurrencyCloud много написано про всяческую конвертацию, ну и собственно название намекает. Возможно, если при переводе требуется конвертация - они задействуются, если перевод сразу в евро, то идет мимо них. Ну это только мои предположения. Мопед, разумеется, не мой

Намекает намекает, но у меня перевод был в евро получателю в НЛ
по счету в евро. Ну и тут все пишут , что себе отправляют успешно, вот я и не понимаю в чем разница
в том что я отправлял перевод за оплату счета
а другие - себе? или еще что

Возможно, тут bunq и CurrencyCould ни при чем. У нас же валютные ограничения введены указом. И я не помню, чтобы там было исключение о том, что просто за услуги за границу можно деньги перечислять. Себе можно, родственникам. А вот просто третьему лицу в оплату оказанных услуг - не помню. Но опять же, гугл в помощь. Это тоже предположение только

Завернули не у нас, а на стороне получателя. Райф сказал, что он отправил хорошо и даже 30 евро комиссию не вернул

Ну тогда сорри. Если вам принципиально оплатить работу переводчика в НЛ, то 109629 принимает в рублях на российский счет.