Любопытно, счас имел разговор с менеджером из релокационного агентства. Он сказал, что для регистрации в Амстердаме вообще не нужно свидетельство о рождении. Если оно есть, ну это хорошо. Если нет (а это мой случай, поскольку я из РФ, а свидетельство советское украинское без апостиля), то и не надо. И я так понял, что это вроде как относится ко всем non-EU гражданам. Нидерланды

Да, в Амстере не нужно

Да, в Амстердаме разок можно так проскочить. А может не повезти. В других городах не повезет сразу.

На всякий случай запустите изготовление дубликата современного оьразца и апостилирование. Это можно сделать без личного присутвия

Я заказал некому агентству в Киеве сделать новое свидетельство с апостилем (и заодно перевести и поставить апостиль на перевод). Просто, если вдруг они не смогут...

Очень разумный подход 🙂 переводить лучше здесь у присяжных переводчиков, тогда второй апостиль не понадобится.

Спасибо:)
Ну, они предложили сразу все сделать. Я подумал, что так будет проще

А для регистрации в Амстердаме надо жить в Амстердаме, или можно жить например в Гарлеме, и зарегистрироваться в Амстердаме?

А где заказали, если не секрет?

109587
Но они еще в процессе, поэтому не могу зуб дать, что они все сделают как надо

У меня аналогичная потребность, только св-во Казахстана. запросили 50 т.р. за один документ (дубликат, апостиль, перевод). Вот сижу и думаю делать или нет, нам обоим с супругой надо, а это 100 т.р. Или может приехать и если не прокатит, тогда запрашивать в этой фирме, они вроде даже без доверенности делают

В Казахстан хотя бы приехать можно. С Украиной в этом плане сложнее :)

Да-а. Не то слово.
Я счас в Турции с полугодовым туристическим ВНЖ, так эти ребята попросили прислать фото ВНЖ. Там нет адреса и вообще ничего такого, что им было бы нужно. У меня есть смутное подозрение, что ни не хотят работать с россиянами, а я типа уже не в РФ, поэтому все ок.
Но может дело и не в этом.
Оплату надо делать с карты, вам понадобится работающая за границей карта.
И меня смущает, что они не попросили доверенности. Как они истребуют с Министерства юстиции копию свидетельства без доверенности? Непонятно.
Но на мошенников не похожи. В общем, выбора-то нет, так что заказал и оплатил.
По результату отпишусь сюда, вдруг кому-то еще понадобится.

По деньгам: копия с апостилем, перевод и апостиль на него примерно 5500 гривней. Это где-то 150 долларов, если не путаю