Всем привет!
Хотел уточнить, для подачи документов на MVV в посольстве в Москве достаточно иметь оригиналы с апостилями или их надо также перевести согласно полной процедуре легализации? Нидерланды

Переводы нужны, либо присяжные голландские, либо со вторым апостилем после перевода в РФ. По идее, переводы у Вас уже есть к этому времени, после подачи на ВНЖ.

Извините, можно ещё глупый вопрос, уже находясь в НЛ что проще, апостилировать перевод (нотариально заверенный) или сделать новый перевод у присяжного переводчика ?

Второе. присяжный перевод еще и примут охотнее

Спасибо большое!