Добрый день! Подскажите, пожалуйста, у меня тут спрашивает, но я не могу дать ответа. Девушка учила уже несколько лет американский английский и сейчас решила, что хочет поехать в Австралию. стоит ли ей начать переучиваться на британский акцент? Будут ли ее понимать с американским акцентом?
Она переживает, что ее не будут понимать.
А мне теперь тоже стало интересно, насколько в стране вообще важно британское звучание? Австралия
Австралия страна эмигрантов в принципе, там у какого свой акцент 😂 не переживайте
Ну то есть она говорит о том, что мол если она сейчас начнёт учить слова британские, но акцент то у неё поставлен американский, это будет дико выглядеть или нет.
У них там своё звучание 😅 у меня когда муж говорит с друзьями австалами, я вообще ни слова не понимаю 😅😂
Нет конечно :) там представители всех стран, мне кажется, есть :) акценты у всех разные и это не проблема
Британский и австралийский акценты это вообще разные акценты. Пусть говорит, как знает, будут ее понимать, конечно. Слов нахватается каких нужно быстро, да и акцент со временем продает если будет с нэйтивами тусить
Вот-вот, они очень быстро говорят и все как будто в одно слово 🤣
💯 😂 я ещёболтше, чем их, не понимаю новозеландцев. Но париться по поводу акцента там вообще не надо, я считаю
Поняла) передам) и меня заодно успокоили 😂 я учила и учила и не думала даже переучиваться 😄
Все равно я не понимаю австралийский пока акцент 😁
У меня есть небольшая привилегия пока😂 Когда я говорю в кругу друзей жениха, что я их не понимаю, они начинают говорить правильно и медленно 😂
А я забыла, вы уже подали на партнерскую же?
Да подали… ждемс 😁
Они все так делают :) вообще париться не надо, все со временем придёт )
А вы какую подали? 820?
300
А когда ?
Я сама изначально больше с американским акцентом, хотя в универе когда училась там отчаянно хотели привить бритиш, но я сопротивлялась. Молодой человек из Австралии, живём вместе 5 лет в третьей стране, где английский не основной язык, но я сама от него нахваталась уже всякого разного - и словечек, и произношения, что люди вообще теряются откуда я родом, когда я говорю на английском 🤣
24 июня
Это три разных акцента: британский, американский и австралийский)
у каждого есть специфичное звучание и сленг) можете австралийский сленг посмотреть, будет полезно)
Скажите, а Ваш молодой человек учит русский?)
Пытается 😁
Но это очень- очень ситуативно. Мы пока на уровне сочетания звуков ма, па, ка и всякое такое.. пока он алфавит выучил 4 месяца прошло 😁
Молодец!)) И как успехи? А то у нас проблемы😅оч старается, но некоторые слова сколько ни учи, как будто вылетают за секунду из головы🥲
Он знает немного, учил, когда жили в Москве. Сейчас живём в Грузии, он немного использует русский здесь. Но, если честно, особо смысла в его изучении русского я не вижу, потому что в РФ мы жить не собираемся, язык сложный. Плюс у нас, наверное, не супер популярная ситуация, но я преподаватель английского, поэтому у меня нет проблем с коммуникацией на английском
Поняла, спасибо) как, кстати, в Грузии ему? В плане визы?
Мы сначала учили слова.. но это бесполезно. Начали с букваря. Со звуков, потом вот слоговую таблицу взяла у логопеда и пошли по ней читать. Ему очень сложно перестроить свой артикуляционный аппарат под широкие звуки 😂 он говорит как будто вообще рот не открывает 😂
А когда с друзьями общается для меня это что-то на иноплонетянском 😂 но говорит я хочу изучать и понимать что ты говоришь. Так бы я не заморачивалась. Но так некоторые слова он конечно уже знает и использует и друзьям рассказывает мол вот, а в России вот так говорят 🤣 у них там свои какие-то приколы.
Вообще б мне их мотивацию🤣я даж не знаю, как английский-то умудрилась выучить на том уровне, на котором могу говорить/писать.
Особенно учить самому, это ж оч сложно. Пока самое любимое слово «педик», сам нашёл перевод с faggot’а, хотя у нас оно редко в принципе используется. Теперь я его рашн педик😂🤗
Но мы прикалываемся и я говорю например I did апчи… и он как может говорит будь здорова 🤣
Сырники это жареный сырой творог😂 так конечно на него смотрят как на дурачка, когда он рассказывает😂
А ещё я подарила тапочки ему 😂 и сказала что дома ходить нельзя в обуви😂 приучается😁
В Грузии большОму количеству людей можно находится год без визы, это США, Канада, РФ, Австралии, Европа и тд поэтому живём тут без вида на жительства, он как-то ни к чему
Ооой его любимые слова блин и оладушек, ещё помидор и яблоко, гриб и селёдка 😂😂😂 вот эти слова он использует часто просто так😂😂
Улёт)))) по еде прошлись хорошенько)) в моём случае это «сколько это стоит?» 🤣🤣🤣 и «ну всё, мне пора, пока!» (тоже сам нашёл фразу, у меня так никто не говорит 😅😅)
😂😂😂 мы просто готовим вместе по выходным..и каждый раз я что-то придумываю новое 🤣 вот я шутила и говорила иди ищи мясо ежей.. Он конечно был в шоке в начале мол вы в России едите ёжиков? Я такая неее просто так блюдо называется 😂
Обычный набор фраз он уже знает, даже блогеров каких-то смотрит американских, которые учат русскому. Цвета кстати ещё выучил основные😁
Так мило почитать ваши сообщения про молодых людей :) Я вот сама еду к своему в августе, будем жениться и делать партнерскую, меня, что вы пишете, все ещё ждёт впереди☺️
Класс, мне нравится ваш подход к делу)))
Меня тоже все ждёт надеюсь😂
Вы как подаетесь сейчас? На какую визу?)
Моя свадьба дай бог в следующем году будет аххаха
Мы на 300 подали недавно
Если де факто, то все равно на 300?
А мы виделись с ним, к сожалению, ток 14 дней в этой жизни 😂
Ааа, поняла тогда. А я 4 дня всего в этой жизни😂😂. Я запуталась тогда, кто в Грузии живет с мч уже 5 лет, а кто ещё ждёт в ау ехать..нам бы создать женский чат🤔😅
Общаемся мы полтора года, но вся эта канитель с отношениями началась относительно недавно🙂
А в аэропорту я стояла и лила слёзы крокодильи 😒 но он собирается приехать знакомится к родителям, так как они думают, что он там продаст меня куда-нибудь 🤣🤣🤣
Не особо доверяют 😁 сказали можно мы его хоть увидим.. он сказал ну увидеть можно 😂
Да-да
Можно создать, если заморочиться 😁
Вы в третьей стране знакомились?
Даа в Турции
Знаете сколько девочек я таких встретила за два месяца пребывания тут в чате, прям у всех свои истории интересные и переживания
Ну как сказать знакомились… знакомились мы в приложении, а отдыхать ездили в мае уже осознанно понимая для чего мы тут встретились 😂
Это да) так интересно наблюдать за развитием событий)
В приложении?
Это очень смешно 😹
Ага) язык учили 😁 я вообще в Канаду собиралась 😂 но он был убедителен…
Прекрасно :) в рф то есть не был он ещё? Точнее, знакомиться с род приедет?
Нет, в ноябре приедет) да будет знакомиться)
Ой ау прекраснее, чем Канада)) зачем вообще Канада
Я думала всякие онлайн знакомства не работают. Сколько ни пыталась или извращенцы, или куколды, или ещё какие дурачки
Ещё как работают)
Визу то есть получить можно австралийцам? Насколько сложно, вы не изучали? Мне вот тоже интересно стало…
У меня англ язык учила знакомая в приложении и уехала в Венгрию замуж
Вы тоже там встретили кого то?
Как оказалось работают.. я тоже это не особо воспринимала серьезно.. так чисто шутки с ним шутили… дошутились 😂
Обалдеть. Наверное это мне ток так везло 😂
Не, для мужчин вряд-ли работают, мне самому пришлось перебираться 😂
Одни проститутки?
Это я в Грузии живу! :) но мы подумываем о подаче визы партнершип, я поэтому я этот чат и вступила, чтобы почитать что как. мб правда какой-то отдельный чат для этих виз создать?
Он подал сейчас на гостевую. Мы забронировали отель на букинге с бесплатной отменой и моя знакомая из турфирмы писала ему приглашение в Россию.
Маршрут поездки я составляла.
Оплатили медстраховку.
Вроде все.
Ходил в посольство России там подавал
Без приглашения не попасть в Россию
У меня подруга в Чехии 4 года живет и уже 2 детей 🥲 а поехала так чисто по приколу как говорила 😂
А визу дали уже ему?)
Посольство в июне вроде открыли только, да?
Да, открыли.. нет не дали ещё. Но там важно чтобы отель или турфирма были аккредитованы в мид рф. И эти приглашения проверяются по номерам.
Я платила за его проживание здесь, потому что на сайте оплата с иностранных карт не работает.
Сказали что где-то 10-15 дней делают, но пока срок не прошёл
Да уж, сложно все) вы молодцы ребята) преодолеваете все сложности вместе)
А напишите пожалуйста по результату) очень интересно дадут или нет)
Просто у меня знакомый подавался на визу рф, ему не дали.
Напишу😊
Да, было бы хорошо. Я повстречала девочек, которые подали уже на партнёрские, либо невестинскую, либо собираются подавать. Очень вдохновляет в трудные минуты :)
А почему отказали?
Работают на 100%
Давайте, может, попробуем? Кто хочет в чат про партнершип визы и как научить австралийца русскому языку (или хотя бы произносить "селёдка под шубой"), ставьте лайк под этим сообщением, я попробую организовать что-то
Мы уже сделали запрос на Организация женского чата Австралии
Вот сюда добавьте меня плз, как будет возможность
И меня
Или как туда добавиться сообщите потом 🥰
Как вы оперативно :) мне кажется, тут была именно идея про, так сказать, будущих жительниц Австралии, которые в процессе/раздумьях о визах, а не которые уже там. Это будет ок идея или не очень?
Или даже которые уже там по таким визам! Тоже полезно очень
Да именно такая идея, будем обсуждать партнёрские визы, документы, и мужчин 😅
Это да, я просто состою в женском чате по Грузии, там уже все, кто живёт и больше разговоров про бытовое, что где сделать и тд. Но думаю, из-за автралийской визовой специфики будет другой чат совсем
Под винцо 😁
О, супер! 😍 Тогда ждём
И это тоже можно будет обсуждать)))
Ждём
Да, быт это другое. А тут именно девочки русскоговорящие, у кого мч или муж австралиец😅
Я думаю, мы там уже по ходу дела в чате разберемся :)
Да мне кажется, и быт - не плохо. Мы все рано или поздно там окажемся 😅 а тут уже справочная в чате :)
Потом будем летать из штата в штат на слёт юных Василис😅😂🤣
Ну я имела в виду не просто женский чат, как например «где сделать маникюр в Сиднее» и тд, а немножко больше специфике. Но обсуждать конечно все можно
Как весело :)
Ага, по обмену премудростями 🤣
Мне нравится идея)