Элемент оформления
T
Иконка
Tatyna Volohina
(6)
6

Добрый вечер, можете подсказать кто может сделать заверенный нотариально перевод свидетельства о рождении детей? ЮАР

YФото пользователя
Иконка
Yana Shimanskaya
(32)
32
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

У меня есть несколько адресов и телефонов.. Но сначала вам нужно поставить апостиль. Без него не действителен перевод.

MФото пользователя
Иконка
Marına M
(410)
410
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Можем

T
Иконка
Tatyna Volohina
(6)
6
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Поняла

T
Иконка
Tatyna Volohina
(6)
6
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Сколько будет стоить

MФото пользователя
Иконка
Marına M
(410)
410
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Ответила в лс

VФото пользователя
Иконка
Vera B.
(30)
30
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

600R Irina Michel +27 83 540 8095

T
Иконка
Tatyna Volohina
(6)
6
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Спасибо 🙏

T
Иконка
Tatyna Volohina
(6)
6
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года
Автор вопроса

Спасибо

LФото пользователя
Иконка
Luiza Saakyan
(131)
131
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Место рождения детей?

ТФото пользователя
Иконка
Турмалин
(230)
230
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

А какая разница?
Авторизованный переводчик делает перевод, консульский отдел посольства или генконсульство его нотариально заверяют.

LФото пользователя
Иконка
Luiza Saakyan
(131)
131
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Если родились в ЮАР апостиль делает DIRCO в Притории.
Если в России, тогда Российское посольство заверит. Перевод может сделать переводчик Ирина Мичел.

ТФото пользователя
Иконка
Турмалин
(230)
230
Добавлено в июле 2022 года
Добавлено в июле 2022 года

Вопрос стоял о нотариально заверенном переводе, а не о легализации (апостилировании).
И авторизованных переводчиков там несколько помимо Ирины. Смотря где территориально находится человек, которому нужен перевод. Их список и контакты есть на сайтах посольства и генконсульства.

Статус добавления ответа